Azergues le plaisir de vivre

At the heart of the village of Grandris, close to Cublize and 'Lac des sapins' (30km from Villefranche and 45km North-West from Lyon), 2 guest rooms in chalet on same property as owners' house. Peaceful & relaxing setting, lovely views, garden with trees, play area for children. Outdoor hot tub & well-being massage with extra charge. Nearby : many hiking /mountain biking trails, horse riding, medieval villages, castles, zoos (Touroparc, Courzieu), Parc des Oiseaux (Dombes area). Book ahead for table d'hôtes meals based on regional recipes, locally grown produce & fruits, vegetables from organic garden, homemade produce. 2 bedrooms, each one with separate access and terrace with garden furniture. 'Pomme de pin' on the ground floor (disabled access) with double bed and single bunk beds, living room (fitted kitchen, lounge with double sofa bed), bathroom including WC. 'Belle de nuit' on 1st floor: 2 single beds, double sofa bed, bathroom, separate WC. Cot available. WE rate (2 nights) : 110€ (2 people). Weekly rates (2 people, 6 nights) : 300€ (breakfasts included).

A proximité du Lac des Sapins, au coeur du charmant village de Grandris (à 30 km de Villefranche sur Saône et 45 km au nord-ouest de Lyon), nous vous proposons 2 chambres d'hôtes situées dans un chalet en bois de Douglas (production locale) sur le même terrain que notre maison : terrain arboré, calme et reposant avec une magnifique vue. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du jacuzzi extérieur et/ou de massages bien-être (options payantes), de nombreux circuits pédestres et d'une aire de jeux pour enfants. Aux alentours : VTT, cheval, villages médiévaux, châteaux, zoo (Touroparc), parc de Courzieu (aigles et loups), dans les Dombes : parc des oiseaux. Sur réservation, les repas en table d'hôtes seront l'occasion pour vous de découvrir la cuisine régionale, les produits du terroir, légumes issus de notre jardin bio, fruits de producteurs locaux et nos produits faits maison. Les 2 chambres disposent chacune d'un accès indépendant et d' une terrasse avec salon de jardin. La Chambre "Pomme de pin" au rez-de-chaussée (accessible pour personnes handicapées) est équipée d' 1 lit 2 personnes, 2 lits superposés et une pièce à vivre avec cuisine intégrée et salon (1 canapé convertible 2 personnes), possibilité de lit bébé, salle d'eau/wc. A l'étage : la Chambre "Belle de nuit" propose 2 lits 1 personne, 1 canapé convertible 2 personnes, salle d'eau et WC séparé. Possibilité lit bébé. Prix WE 2 nuits : 125 € (2 pers), prix 1 semaine (2 pers., 6 nuits) : 350 € (petits déjeuners compris).